Dans le contexte folklorique riche et complexe de la Nigeria du Xème siècle, “The Drum and the Tortoise” se distingue comme une fable pleine d’enseignements. Transmise oralement à travers les générations, cette histoire explore les thèmes universels de l’arrogance, de la désobéissance et des conséquences désastreuses qui en découlent.
L’histoire met en scène un tambour (le “drum”) personnifié, symbole de la sagesse et du pouvoir, et une tortue (le “tortoise”), représentant l’intelligence et la ruse. Le tambour, souvent consulté pour ses conseils avisés par les habitants du village, est considéré comme une figure autoritaire. La tortue, connue pour son habileté à déjouer les pièges et à trouver des solutions ingénieuses, aspire à la même reconnaissance que le tambour.
Un jour, la tortue décide de défier l’ordre établi. Ignorant les avertissements répétés du tambour concernant la dangerosité d’une tâche particulière, elle entreprend de l’accomplir pour prouver sa supériorité. Sa désobéissance la conduit à une série de malheurs, mettant en lumière les dangers de l’arrogance et du refus d’écouter les conseils des sages.
La fable se déroule en plusieurs étapes clés :
- L’Invitation: Le tambour, reconnu pour sa sagesse, est sollicité par le chef du village pour un événement important. La tortue, envieuse de cette attention, se propose également de participer.
- Le Défi: Le tambour refuse catégoriquement la proposition de la tortue, lui expliquant que la tâche est trop dangereuse pour elle.
Étape | Description | Moralité |
---|---|---|
Invitation | Le tambour est sollicité pour un événement important. La tortue souhaite participer aussi. | Souligne l’importance de respecter les rôles établis et d’écouter les conseils des plus expérimentés. |
Défi | Le tambour refuse, expliquant le danger. La tortue insiste pour prouver sa valeur. | Avertissements contre l’arrogance et la désobéissance aux conseils avisés. |
- La Désobéissance: Malgré les avertissements, la tortue décide d’ignorer les recommandations du tambour et entreprend la tâche dangereuse.
La suite de l’histoire se déroule en mettant en avant les conséquences désastreuses de l’acte de désobéissance de la tortue.
- Les Conséquences: La tortue se retrouve confrontée à une série d’obstacles imprévus, qui mettent en péril sa sécurité et son bien-être.
- La Réflexion: À la fin, humiliée et blessée, la tortue réalise l’erreur de ses choix et comprend la valeur des conseils du tambour.
Cette fable traditionnelle nigériane transmet un message clair et pertinent : l’importance de respecter les autorités, d’écouter les conseils des sages et de reconnaître les limites de notre propre intelligence.
La combinaison d’animaux anthropomorphes avec des situations réalistes ajoute une dimension ludique à la fable tout en véhiculant une leçon profonde sur les dangers de l’orgueil et de la désobéissance.
“The Drum and the Tortoise” nous rappelle que la sagesse se trouve souvent dans l’écoute attentive plutôt que dans la quête effrénée de reconnaissance personnelle. Elle souligne également l’importance du respect des ordres établis pour garantir l’harmonie et le bien-être de toute la communauté.